Ein Semester voller Herausforderungen – der AStA informiert //A challenging semester – AStA informs you

----english version below----

Wir wissen, dass ihr dieses Semester sicherlich viele Fragen habt, mehr noch als sonst. Die aktuelle Situation macht es uns allen nicht leicht und wir stehen vor noch nie dagewesenen Herausforderungen und Umständen. Daher haben wir es uns zur besonderen Aufgabe gemacht, sicherzustellen, dass wir trotz des vollständig digitalen Semesters in vollem Umfang für euch da sein können. Wie wir in unserer Begrüßung schon erwähnt hatten, haben auch wir auf ein komplett digitales System umgestellt, um die Geschäfte des AStA aufrechterhalten zu können. Das betrifft bspw. unser wöchentliches Plenum, die Arbeit des Büros und der Referate und die Daueraufgaben des Finanzreferats. Eine ganz schöne Umstellung, aber pünktlich zum neuen Semester sind wir ebenso in altbewährter Kraft am Start.

Ein großer Bereich, der sich verändern musste, sind natürlich auch die Beratungen. Wir bieten nach wie vor eine vollumfängliche und inhaltlich breite Beratungsstruktur an – unabhängig von der TUB Verwaltung.
Die Beratungen haben komplett auf Home Office umgestellt und beraten via Telefon und Mail; auch die Anwält*innensprechstunden finden weiterhin statt! Um alle Veränderungen gebündelt präsentieren zu können, haben wir eine kleine Slideshow für euch vertont. In dieser wird auch der AStA nochmal grob erklärt. Wir wollen ein niedrigschwelliges Angebot bieten von Studies für Studies.
Die vertonte Präsentation findet ihr am Ende dieses Textes.
Die neuen Öffnungszeiten und Sprechstundenformen findet ihr auch nochmal hier: https://asta.tu-berlin.de/oeffnungszeiten
Die einzelnen Beratungs-Kollektive und Referate des AStAs sind auch regelmäßig am Planungsprozess des neuen Semesters beteiligt gewesen (und sind es noch immer) und veröffentlichen hier auf der AStA Homepage regelmäßig zusammenfassende Info-Texte bspw. zu Prüfungen, Fristen und Abschlussarbeiten oder zur Studienfinanzierung und zu BAföG. Diese Texte werden kontinuierlich aktualisiert und ihr findet sie immer unter dem Reiter „Aktuelles“ oder auf der Startseite.
Hier findet ihr eine Übersicht aller für das digitale Sommersemester 2020 relevanten Info-Texte (in deutsch und englisch):
Die Auswirkungen von Corona auf euer Studium (Prüfungen, Fristen und Co.): https://asta.tu-berlin.de/aktuelles/auswirkungen-corona-auf-euer-studium
Finanzierungslücken aufgrund von Corona: https://asta.tu-berlin.de/aktuelles/finanzierungsl-cken-aufgrund-corona-...
Allgemeine Informationen, Solidarität und Vernetzung: https://asta.tu-berlin.de/aktuelles/asta-informiert
Wichtiges aus der berlinweiten Hochschulpolitik: https://asta.tu-berlin.de/aktuelles/unserberlhg-informationen-ber-unsere...

 

Unter „Aktuelles“ findet ihr natürlich auch immer wieder weitere Infos und spannende Artikel. Schaut also regelmäßig vorbei.
Und wenn euch ein Thema besonders bewegt, der AStA ist immer offen für Engagement.
Schreibt uns (bspw. Dem Büro) oder wendet euch themenspezifisch direkt an die Referate oder Kollektive. Ihr findet alle Kontakte unter dem Reiter „AStA und Referate“ oder bei den Öffnungszeiten.

Gemeinsam stehen wir dieses ungewöhnliche Semester durch.
Bleibt gesund und solidarisch.
Eurer AStA

 

A challenging semester – AStA informs you

Of course, you have many questions this semester – even more than usual. The current situation is not easy for any of us, we are facing new challenges and circumstances. But especially at this moment it’s our particular task to make sure to be there for you to the full extent. As we already mentioned in our welcome message, we also changed to a completely digital system to maintain the services of AStA. This contains our weekly plenum, the work of our office, our units and our financial department. It’s a big change but we will be there for the same way we have been every other semester.
Especially our consulting service went through a lot of changes this semester. Luckily, we still can offer you a complete and diversified service – independent of the administration of TU Berlin. The counseling interviews will be held via telephone and e-mail, also our consultation-hours with lawyers will still take place!
To explain to you all changes in a bundled way, we prepared a small slideshow with voice-over for you. You will find also some more information about the AStA there, this is meant to be a low-treshold offer from students for students. You will find the audio presentation at the end of this text.
You can find our new office hours here: https://asta.tu-berlin.de/oeffnungszeiten
The different advisory collectives and units of AStA have also been (and still are) involved in the planning process of the new semester. The units will publish regulary here on this website to inform you about exams, deadlines, final thesis, study financing or BAföG for example. This information will be updated continuously, you can find it under the tab “News” (Aktuelles) or on the welcome page.
Here is an overview of all info texts concerning the digital summer semester 2020:
The impact of Corona on your studies (exams, deadlines, etc.):  https://asta.tu-berlin.de/aktuelles/auswirkungen-corona-auf-euer-studium
Financing gaps due to Corona: https://asta.tu-berlin.de/aktuelles/finanzierungsl-cken-aufgrund-corona-...
General information, solidarity and networking: https://asta.tu-berlin.de/aktuelles/asta-informiert
Important information on berlinwide university policies:
https://asta.tu-berlin.de/aktuelles/unserberlhg-informationen-ber-unsere...

Under “News” you will always find further information and interesting articles on all sorts of topics. Come around regularly! And if you are particularly interested in a topic, the AStA is always open for your commitment! Write us a message, either to the office or directly to the units and collectives. You can find all the contact details under the tab “AStA und Referate” or at opening hours.

Together we will get through this unusual semester. Stay healthy and show solidarity!
Your AStA