Gratis Fahrrad Codierung
Wir als AStA TU Berlin möchte eure nachhaltige Mobilität unterstützen. Darum haben wir den ADFC an die TU Berlin eingeladen, um eure 
zu codieren. Mit diesen Codes könnt ihr eure Fahrräder im Verlustfall einfacher wiederfinden.
Der ADFC sagt: „90 Prozent aller aufgefundenen Räder finden trotz Rahmennummer nicht mehr zu ihren Eigentümer*innen zurück, weil diese*r ihr*sein Rad nicht eindeutig beschreiben kann.“ Dagegen soll die Codierung Abhilfe verschaffen. Bei der Codierung durch den ADFC „[verewigt] eine Graviermaschine auf dem Rahmen des Fahrrads einen verschlüsselten personenbezogenen Code. […] Der Code wird mit einem spanabhebenden Verfahren 0,1 bis 0,2 Millimeter tief in das Metall des Fahrradrahmens eingraviert. Ein Aufkleber mit Sichtfenster verhindert die Korrosion.“ – Die Codierung ist sonst kostenpflichtig, diesmal kommt euer AStA dafür auf.
Hier nochmal die Facts:
Fahrrad-Codierung durch den ADFC 28. – 30.6.2022 jeweils von 11 – 16Uhr Vor dem AStA (TK), Hertzallee zwischen Mensa und HauptbibliothekWAS mitbringen
dein Fahrrad
deinen ID-Nachweis
ggf. Eigentumsnachweis
und 15 Minuten deiner Zeit
Mach mit bei der Verkehrswende
Wir freuen uns darauf!
– [ENG] —
Dear fellow students,
as AStA we want to reinforce your sustainable mobility. Therefore, we invited ADFC (German Cycling Club) to engrave codes onto your , so you may find your bike easily in case of lost. ADFC is saying that 90% of all found bikes will not return to their owners because a bike cannot be allocated correctly. Engraving it with a personalized encrypted code might help. It’s engraved 0.1 to 0.2 millimetres deep into the metal of the bicycle frame using a metal-cutting process. A transparent sticker prevents corrosion. – Normally this process will cost you, this time your General Student Assembly is paying for you.
The hard facts: Code engraving on bikes by ADFC Every day from 11am – 4 pm on 28 – 30th June 2022 In front of AStA (TK), Hertzalle between TU Mensa and main libraryWHAT to bring
your Bike
your ID
potentially proof of ownership
and 15 minute of your time
Ride your bike to uni
We are looking forward to the change!o